Bora arriva a Trieste

   É oficial, meus caros, o famoso BORA chega a Trieste - hoje a 140km/h!!!! Até parece que adivinnhámos quando escolhemos o nome do blog, Marta - agora é mesmo verdade - o BORA está mesmo lá fora e não brinca em serviço!!! Para terem uma ideia do que falo aqui fica um vídeo do ano passado que representa muito bem o que ocorre por estas bandas quando o BORA chega (ai ai ai).

http://www.youtube.com/watch?v=itcaETv705Y

    Ontem ainda havia neve e tal para alegrar a vista; mas desde ontem à noite que é só vento - rápido, ruidoso e  incomodativo!! Pella minha parte saio de casa para ir para o laborório, saio do lab para vir para casa e talvez ir ao Lidl que é aqui pertinho fazer compras indespensáveis e se possível de longa-duração para não ter de voltar lá nos próximos tempos. O meu gene alentejano não está habituado a estas ventanças e as minhas mãos já não são jovens e brancas, mas sim avermelhadas e enrugadas. Também aprendi a ligar o modo "chouriço" - que basicamente consiste em vestir o máximo de roupa que o meu casaco grande pode suportar no seu interior. Até agora isso resume-se a uma blusa interior, uma blusa de gola alta, outra blusa e outra mais quente e de preferência de lã, depois dois pares de meias de nylon - um par completo e outro a meia perna; mais umas meias quentinhas apenas para os pés; botas, casaco (com capuz de preferência), gorro (que comprei este ano e estou a aprender a usar - até gosto!!), luvas, cachecol, baton para os lábios, creme para as mãos e lá vamos nós para a rua! Tarefa dificil andar e mexer com tanta roupa - também estou agora a aprender - toda uma nova experiência!! Ah, e soube agora que hoje à nopite estarão -14ºC em Trieste!!! O que vale é que o aquecimento aqui de casa nos mantém a uns quentinhos e acolhedores 22ºC (tenho a dizer que esta gente a nivel de aquecimento está a anos-luz das casas portuguesas!! E ainda bem).Espero que em Portugal o tempo esteja melhor!!

  Ah , para finalizar, a Rita e o Anselmo foram embora ontem - estão agora a caminho de Portugal!! Boa viagem e obrigado por tudo (escaparam-se de boa, agora que o Bora chega é que vão embora - espertos!!!).

   Beijinhos a todos, agora quentinhos depois de tanta ventania =)

Ritorno a Italia

    Fica a despedida com fotos do voo sob os Alpes - lindo! Vale a pena apanhar o avião só para os ver, ainda por cima agora que estão todos branquinhos!! Mas pronto, é sempre um prazer viajar. Espero que agora venham até Itália fazer uma visita. Quanto a mim espero viajar daqui a uns tempos. Agora tenho é que estudar italiano que amanhã tenho teste =).

   Miraccomando: Marta, adesso che avrai tempo nelle vacanze, per favora scrive qui! É la tua volta =) 

Esta última é particularmente bonita porque delineia perfeitamente a fronteira  entre os Alpes e a província de Veneza. Depois desta foto aterrámos em 10min e portanto não pude tirar mais nenhuma.

Ci vediamo presto!!! Vi aspetto!

Brugge / Bruges, Belgique

   E por fim, Brugge - capital e maior cidade da Flandres Ocidental . Fica localizada no norte da Bélgica (ver mapa), e é apelidada de "Veneza do Norte" .... hum.... Um pouco de história: as primeiras fortificações de Brugge surgem sob o comando de Julio Cesar; no séc. XIX os vikings obrigam o Conde de Flandres - Baldwin I, a reforçar essas mesmas fortificações romanas. Por volta dessa época surge o nome Bryggia, oriundo da língua escadinava "Old Norse" usada na Era dos Vikings. Bryggia significa porto e a sua origem está intimamente relacionada com Bryggen - nome norueguês dado aos edificios comerciais existentes em Bergen, Noruega. De resto, tenho a acrescentar que quando fui a Brugge me senti quase em casa - o sitio é extremamente acolhedor, uma cidade super pacata, mas feita para turistas, claramente. E como fui no dia 7 de Dezembro havia imensos espanhóis e italianos . porque todos nós temos feriado no dia 8 de Dezembro. E como podem imaginar os espanhóis ouviam-se a muitos metros de distância e, curiosamente, os italianos também. Deve ser um traço latino! A Marta e a Soraia comentaram comigo que os belgas não gostavam muito de italianos porque faziam muito barulho! Verdade. Mas também é isso que nos torna, a nós latinos, tão especiais e acolhedores - não? Nota final: todo este passeio foi feito sozinho, uma vez que as meninas tinham que trabalhar (eheheh!!), por isso confesso que Brugge vai sempre ser um sitio especial - viajar sozinho é estranho mas cria-se uma certa intimidade com a cidade. Além do mais, e não vos escondo, a cidade tem um misticismo especial depois de ver "In Bruges", o filme de Martin McDonagh (2008) com Colin Farrell, Brendan Gleeson e Ralph Fiennes. Adorei o filme e ir lá e reconhecer alguns dos locais onde o filme foi rodado foi fantástico. Especialmente a subida da Torre! Agora percebo a dificuldade das personagens no final do filme - sim, porque o filme foi inteiramente rodado em Brugge - aqui fica o link para o trailer
http://www.youtube.com/watch?v=KoE9edjEDCI.
Mas chega de balelas; aqui ficam as fotos:

Adorável!

 

Gira!

 

Início da "Veneza do Norte"

(hum....não é bem a mesma coisa mas, mais uma vez, isto é dito pelas mesmas pessoas que consideram água negra café, por isso...)

 

Loja perto do local onde se fazia um pequeno mercado de Natal e onde eu aconcheguei o estômago com uma sopa bem quentinha de abóbora e tomate (não é grande coisa, mas serviu para o efeito). Ah! E na mesma barraquinha onde pedi sopa havia música tipicamente.... espanhola, lá está! Todos os hits que se ouviam há anos atrás estavam lá. Olé! (obviamente que a população espanhola em visita a Brugge caia lá que nem patos - todos contentes - os belgas não são definitivamente parvos quando toca a fazer dinheiro!!!)

 

Loja com enfeites de Natal.

 

Rua à chegada de Beguinage.

Beguinage é a designação dada a um conjunto de edifícios usados pelos Beguines - comunidades católicas activas no séc. XIII e XIV nos Países Baixos, que viviam num estilo semi-monástico (o que significa que serviam a Deus mas não se retiravam inteiramente da sociedade como as freiras, por exemplo).

 

Ponte perto de Beguinage.

Beguinage.

Igreja no interior da comunidade Beguinage.

Interior da igreja dentro da comunidade Beguine.

 

Pormenor dos edifícios de Brugge.

 

Mais pontes e mais cisnes.

 

 

 

 

 

 

Vagueando por Brugge.

 

 

 

 

Igreja com nome não identificado (ups!)

 

 

Canais de Brugge.

 

 

Mais edifícios de Brugge.

 

 

 

E mais canais de Brugge.

 

 

Ah, esta eu sei o nome =) - Catedral de S. Salvador (yeh!!)

  

Torre de Belfry - situada no sul do Grote Markt.

Foi esta torre que eu subi (e também os actores de "In Bruges"). Tem uns belos 366 degraus, íngremes e pequenos, fazendo da subida uma experiência única e não aconselhável a fumadores (não estou a brincar, existe mesmo um aviso a dizer isso!!); a descida também se torna interessante porque a certa altura perdes a noção da profundidade devido à rapidez com que desces as escadas e, para ajudar, as escadas dos primeiros pisos são escuras e, portanto, quase indiferenciáveis - em suma, é tramada esta torre!! A torre tem 83 metros de altura e algumas paragens pelo meio da subida, sendo que numa delas se pode ver o relógio da Torre - todas as engrenagens e rodas dentadas e pêndulos - muito giro!! Um pouco de história: este edifício medieval foi construído em 1240, quando Brugge era um importante centro na industria Flemish. Depois de um incêndio em 1280 foi reconstruída, embora os arquivos municipais ali existentes tenham sido perdidos. Em 1493 o topo da torre foi atingida por um raio, destruindo os sinos, assim como parte do topo da torre, fazendo com que o edifício dos dias de hoje seja, na realidade, mais baixo que o original (quem sobe as escadas não se deve importar muito com este pormenor). Por fim, em 1822 o parapeito hoje presente no topo do edifício foi edificado sob estilo gótico. As fotos que se seguem foram tiradas deste mesmo parapeito:

Onze-Lieve-Vrouwekerk (Séc.XIII, XIV e XV) 

Igreja da Nossa Senhora, em obras (Grhhh!!) - o que significa que vou ter que voltar a Brugge, né?

Catedral de S.Salvador.

Grote Markt.

 Voltando ao nível terreno...

 

Grote Markt - Jupiter (cerveja belga).

 

Grote Markt.

 

Loja com todas as cervejas belgas! Tem esta vitrina de mostra, depois a loja propriamente dita onde podes comprar as cervejas e depois um bar onde as podes provar.

 

 Canal Dijver.

 

 

E mais canais.

 

 Burg Square (Praça Medieval?) e Câmara Municipal.

 

Burg Square.

 

Torre Belfry e Pista de Gelo.

 

Provinciaal Hof  (Provincial Cort).

 

Grote Markt - pormenor.

 Grote Markt - a despedida.

E antes de deixar a Bélgica aqui fica o meu guia de viagem:

http://www.use-it.be/.

Um site extremamente interessante e muito muito útil! Se todos fossem assim!!

Zie je volgende keer!! En Gelukkig Kerstfeest!