Ljubljana, Slovenjia

   Finalmente, Ljubljana. Capital histórica da região de Carniola, região administrativa do Império Austriaco-Hungaro; em 1991 tornou-se então na capital da Eslovénia. Tem como maior símbolo o dragão, patente num dos locais mais emblemáticos da capital - Zmajski most (Ponte dos Dragões). E pronto, não tenho muito mais a dizer. Aqui ficam as fotos:

Brasão da cidade.

 

Trnovska cerkev / Church of St. John the Baptist / Igreja de S. João Baptista

 

Franciscan Church of the Annunciation/ Igreja Fransciscana da Anunciação

 

Monumento a  France Prešeren, famoso poeta romântico; Serra, Anselmo e Rita.

 

Centro de Ljubljana.

 

Praça Mestni Trg e a fonte de Robba.

A fonte foi edificada por Francesco Robba, autor de muitas mais estátuas barrocas presentes na cidade.

 

Porta da Catedral de S. Nicolau.

 

Outra porta.

 

Porta da Rua dos Estudantes.

 

Janela com vista para a cidade.

 

Topo da Torre do Castelo de Ljubljana - Serra!!

 

Topo da Torre do Castelo de Ljubljana  - Rita!! 

 

Topo da Torre do Castelo de Ljubljana  - Anselmo!!  

 

Centro visto do topo.

 

Vista panorâmica sobre outros monumentos.

 

Vista panorâmica sobre o rio Ljubljanica.

 

Inicio do pôr-do-sol.

 

Presença portuguesa em Ljubljana - Anselmo, Rita e Vera.

 

Topo (rato) e Serra =)

Asas de Dragão.

 

Imponência.

 

Ah Dragão!!

 

Zmajski most - Ponte dos Dragões.

Foi construida entre 1900 e 1901, quando a cidade ainda fazia parte do Império Austriaco-Hungaro, sob a ordem de um arquitecto vienense que lhe imprimiu um estilo Art Nouveau.

 

Dragões bebés =)

 

Zmajski most - Ponte dos Dragões sobre o rio Ljubljanica.

Edificio do Centro da Cidade.

Ponte Tripla.

Desenhada pelo famoso arquitecto esloveno Jože Plečnik, autor da Biblioteca Nacional.

Rio Espelhado!

Castelo à noite.

 

Skeleton Bar, onde NADA se paga!!

 

Cosmoskeleton and other bloody beverages.

 

Skeleton Bar - welcome =)

E porque estamos quase no Natal aqui fica Feliz Natal/Merry Christmas em esloveno:  

"Vesel Bozic ".

Predjama, Slovenjia.

   E para terminar esse fim-de-semana faltam apenas as fotos da capital da Eslovénia - Ljubljana (que nós portugueses cremos que se lê como "Lubiana"....Talvez!). Para capital não é muito grande, mas a Eslovénia também é um pais pequenino. As fotos seguintes são do final do fim-de-semana em que fomos à Áustria, mas sobretudo do fim-de-semana seguinte. Isto porque já chegámos bem tarde a Ljubljana e decidimos voltar lá para dar um passeio maior. Além do mais, e porque tínhamos tempo nesse outro fim-de-semana, também visitámos um castelo de pedra feito efectivamente numa gruta e que ficava a caminho de Ljubljana. Aqui fica essa aventura. A Ljubljana já lá vamos.

Predjama Grad (Castelo de Predjama), Slovenjia.

   Foi criado por volta do sec.XIII a mando do Patriarca de Aquileia. Mais tarde foi adquirido pela família nobre alemã Luegg (guerreiros de Adelsberg, nome alemão para Postojna, nome da localidade próxima do castelo). No sec.XV o castelo ficou conhecido como o assento do guerreiro Erazem, filho do Governador Imperial de Trieste, Nicolaj Lueger. Diz a lenda que Erazem matou o comandante imperial que tinha ofendido a honra do seu amigo Anfdrej of Vipava. O Imperador Frederick III colocou a sua cabeça a prémio e Erazem refugiou-se no seguro castelo de Predjama, onde mais tarde se aliou com o rei húngaro, Mathias Corvinus contra o império de Hasbrugo. No final Erazem  foi traido por um dos seus homens e foi morto. Diz-se que as passagens naturais existentes no castelo foram estabelecidas por Erazem e que este as usava não só para transporte de comida a partir do exterior como para acções mais secretas.

   Depois desta atribulada história, o castelo foi adquirido por outra família nobre - Oberburg. Após uma série de reestruturações, em 1570 é-lhe imposto um estilo Renascentista que figura até hoje. No séc. XVIII torna-se numa das residências estivas da família Cobenzl e no final do século passa para a famíçia Coronini von Cronenberg e depois para a família Windischgratz. Estes últimos permanceream seus donos até ao final da Segunda Guerra Mundial, quando o castelo foi nacionalizado pelo Governo Jugoslvao Comunista e, assim, torando num museu.

   Fica a nota final que nós visitámos apenas o Castelo, mas a verdade é que existem grutas por baixo e por detrás do castelo que, nesta altura do ano, não podem ser visitadas por causa dos morcegos (pipistrelo em italiano - não é super querido?). Além do mais, existem ainda percursos apenas acessíveis a pessoas com autorizações especiais (uhhhh!). Talvez para a próxima =)

Predjama Grad 

Um javali à entrada, devidamente atrelado =)

 

Uma casa de banho medieval com janelinha =)

 

Corredor cornudo =)

 

Sino.

 

Como dizer obrigado em esloveno (lê-se"revala lepa").

Se repararem, não na jovem que faz acrobacias, mas atrás da palhaça de serviço está uma pista onde se faziam aqueles torneios medievais com os cavalos e as lanças (ou pelo menos assim parece já que tem a estrutura em madeira devidamente colocada ao centro para o rei ver os jogos)

O castelo e a gruta.

Os visitantes: Anselmo, Rita e Serra.

Slovenjia - Bled

Este fim-de-semana decidimos dar um pulinho à Eslovénia, pais vizinho da Itália e cuja capital é a capital mais próxima de Itália - Llubjiana. Mas a esta já lá iremos.

Objectivo: ver um dos lagos mais belos da Europa.
Localização: Bled, Norte da Eslovénia

Bled, a única ilha eslovena, localizada no lago alpino designado com o mesmo nome - Lago Bled e a apenas 50Km da capital eslovena, Llubjiana.

A destacar:
Zvon zelja - The wishing bell; sino dos desejos
- segundo a lenda, o sino de ouro foi ordenado por Polyxena von Kreigh, viuva de Hartmann, mas nunca chegou à ilha porque se afundou no lago (1500). Assim, este sino, seu substituto, de bronze, veio de Padova (1534) e está agora na igreja de St.Mary.

Pletna
- barco tipico cuja designaçâoo advém de uma palavra alemã - pleten - tamvém ela usada para designar barcos de madeira que, nos lagos austriacos, têm como função o transporte de pessoas. Os barcos de Bled são feitos por carpinteiros de uma vila vizinha - Mlino, sendo este um trabalho geralmente feito por familias e que passa de geração em geração.

Blejski Grad - Bled Castle; Castelo de Bled
O castelo mais antigo da Eslovénia, datando de 1004, embora tenha sido fortificado na Idade Média e no período Barroco. No seu interior reside ainda uma capela com frescos iluministas que datam do séc.XVII. É também a segunda atracção turistica eslovena mais procurada - o pódio é ocupado pelas Grutas Postojna - a ver no futuro!!

E de resto vou deixar que as imagens falem por si.

(enjoy it) užival =)